#2 Austria meets Spain: Happy b-day, Ana!

Wir warn heute wieder mit den spanischen Girlies unterwegs, dieses Mal, weil Ana Geburtstag ghabt hat. 😉

We were out with the Spanish girlies again today; this time, because of Ana’s birthday: ¡Felicidades, Ana!



Um 17.40 Uhr hauma uns getroffen.. Leider is des ned zu allen richtig gsagt wordn und aus 17.40 is dann 18.00 wordn.. 😉 Spanische Pünktlichkeit^^ ;D

At 5.40 pm we met each other.. Unfortunately not everyone was told the right time, so 5.40 turned into 6 pm.. 😉 

Im Pub/Restaurant „Leitrim Lounge“ hat uns dann (vielleicht illegal, wir wissen leider ned, ob man da unter 18 überhaupt reindürfn hätte ;D) a nette Gastmutter an Tisch reserviert.. 😀

A nice host mum had reserved a table for us in the pub/restaurant „Leitrim Lounge“.. 😀 


Wir haum dort gemeinsam seeeeeehr vü Spaß ghabt und warn a einige Leute mehr als letztes Mal.. 😀 Aber nur Mädels.. 😉

We’ve had muuuuuch fun there and there’ve been some more people than last week.. 😀 But only girls.. 😉








Des rechte Mädchen auf dem nächsten Foto is übrigens des einzige Mädchen aus Deutschland hier.. 🙂

By the way, the girl on the right is the only girl from Germany who is here in Ireland.. 🙂


Und irgendwann is dann natürlich auch amal sEssen kumma.. 😀 Es is zwar hier etwas teurer (10€ für einen Burger), aber die Portionen san a riesig groß! 🙂 Wir beide haum zusammen Frühlingsrollen mit Pommes gegessen (hier gibts einfach ALLES mit Pommes ;D).. De andern haum sie eine gemischte Platte bestellt und teilweise zu viert verputzt.. 😉

And then – of course – the food arrived.. 😀 It’s slightly more expensive (10€ for a burger), but the dishes are huge! 🙂 The two of us ate spring rolls with fries together (just EVERY meal is served with fries here ;D).. The other girls ordered a mixed plate and ate it in groups of two or four.. 😉




Ja, war wieder ein schöner Abend mit unseren spanischen Girlies.. 😀

Well, it was again a nice evening with our Spanish girlies.. 😀

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s